Le personnage Shisei Kaburagi dans Shinsekai Yori a un double iris. En même temps, il est (l'un des) utilisateurs de télékinésie les plus puissants.
Après avoir regardé l'anime, je n'ai trouvé aucune raison pour laquelle il a des doubles iris, ni pourquoi ils l'aident (s'ils le font).
Est-ce expliqué dans le manga?
Cela n'est probablement pas expliqué dans le manga, car le manga est ... enfin pas génial.
Les yeux de Kaburagi Shisei sont cependant mentionnés dans le roman. À la page 666 de l'édition en un volume (livre V, chapitre 3; juste avant la mort de Hino Koufuu), nous avons:
切 れ 長 の 非常 に 大 き な 目 は 、 澄 み き っ て い た。 顔 の 造作 も 整 っ て お り 、 ハ ン サ ム と 言 っ て も い い い だ。 も い い い だ。 そ の
鏑 木 康星氏 に は 、 片目 に 二 つ ず つ 、 合 わ せ て 四 つ の 虹彩 が あ り 、 薄 闇 の 中 で 、 ぎ ら ぎ ら と 琥珀色 に 輝 い て い た。 れ 家 家 的 的 般 的 的 的 家 的 家 的 家 的 的 的 的 的と は 隔絶 し た 呪 力 の 証 な の だ と い う。
À peu près traduit,
Ses yeux inhabituellement grands en forme d'amande étaient limpides. Son visage était si bien sculpté que j'aurais même pu le qualifier de beau - à part ses yeux bizarres.
Kaburagi Shisei avait quatre iris - deux dans chaque œil. Ils brillaient à travers les ténèbres, brillant de la couleur de l'ambre. Cette particularité était d'origine génétique et avait été transmise par la lignée Kaburagi depuis des générations. Ils témoignaient du fait que son chant était à un niveau entièrement différent de celui des gens ordinaires.
Donc, je suppose que c'est juste une sorte de bizarrerie génétique dans sa famille, probablement un effet secondaire phénotypique bénin à toute mutation qui rend les membres de sa famille particulièrement puissants utilisateurs de PK.