Drunk Backwards Words - feat. Tyler Oakley
je lisais Lagon noir et a réalisé que Lotton est un peu comme un chuunibyou. Il s'appelait "The Wizard" et il voulait toujours faire une entrée sympa avant un combat mais se faisait généralement botter le cul rapidement. À mon avis, c'est un chuuninbyou. Mais personne ne mentionne jamais qu'il est chuunibyou.
(Ou probablement il n'est pas chuunibyou après tout, mais gardez cela pour une autre question.)
Étant le premier anime (Lagon noir a été diffusé en 2006 alors que Démo Chuunibyou Koi ga Shitai! a été diffusé en 2012) cela m'a fait réfléchir à savoir si le mot «chuunibyou» venait réellement de cet anime. Ou probablement ce n'était pas aussi populaire qu'aujourd'hui.
2- Je ne peux pas dire que c'est la véritable origine, mais je sais que l'argot "chuunibyou" a été utilisé à la radio quelque part en 2000 iirc.
- TV Tropes l'explique mieux que moi.
Non, le mot "chuunibyou" n'a pas été inventé par l'anime Démo Chuunibyou Koi ga Shitai! (ni par Lagon noir). Le terme est attesté depuis 1999. (Pour en savoir plus, l'article de TVTropes lié au commentaire d'Aki Tanaka semble bon.)
Les données de Google Trends semblent indiquer que les recherches pour ce mot étaient faibles mais augmentaient lentement jusqu'en octobre 2012, lorsque les recherches ont augmenté (car c'est à ce moment-là Démo Chuunibyou Koi ga Shitai! créée). Le volume de recherche pour "chuunibyou" a depuis diminué, mais il est un peu plus élevé qu'il ne l'était juste avant octobre 2012, même après avoir soustrait les recherches spécifiquement pour Démo Chuunibyou Koi ga Shitai!. Mon point ici est qu'en 2006 (contrairement à maintenant), le mot "chuunibyou" avait un achat très limité et il n'est donc pas surprenant qu'il ne soit pas utilisé dans Lagon noir.
1- Plus deux faits supplémentaires: 1) L'intrigue de Black Lagoon se déroule avant 1999. 2) Le seul Japonais de Black Lagoon est Rock.
