SWIFT Car Club personnalise ses trajets avec Rust-Oleum
Environ 35 minutes après le début du film d'animation, Umi a soulevé ces cinq drapeaux:
Shun, qui a été invité à la fête d'adieu de Miki Hokuto, a compris la signification des drapeaux de signalisation: "H-O-K-U-T ... Hokuto". Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi Umi n'a-t-il pas levé le sixième drapeau O pour terminer le mot? Y a-t-il une règle ou un tabou disant que le sixième drapeau O ne peut pas être levé?
Selon le Wikipedia chinois, qui cite la page 18 du Guide visuel, Umi n'a pas levé le sixième drapeau O parce qu'elle n'avait qu'un seul ensemble de drapeaux. Normalement, des substituts peuvent être utilisés pour répéter le même drapeau de signal une ou plusieurs fois dans le cas où un seul jeu de drapeaux est transporté à bord:
Les drapeaux Répéteur / Substitut permettent de hisser n'importe quelle combinaison de cinq lettres avec un seul jeu de drapeaux: par conséquent, 2R signifie un duplicata de ce qui a été signifié par le deuxième drapeau.
Cependant, dans ce cas, ils ne correspondent pas à la longueur requise (6) du message prévu (HOKUTO) et n'ont donc pas été utilisés.
