Anonim

Qu'est-ce que GRID REFERENCE? Que signifie GRID REFERENCE? GRID REFERENCE Signification et explication

Dans Les sept péchés capitaux: la résurrection du commandement, il y a un nombre qui apparaît au hasard dans le coin supérieur gauche, comme:

6:48

6:49

6:54

(Source de l'image)

Que signifient les nombres écrits dans le coin supérieur gauche?

0

C'est l'heure locale au Japon à laquelle l'émission est actuellement diffusée. Cela n'a rien à voir avec le spectacle d'anime.

Un fil de discussion sur le forum de MyAnimeList a une discussion rapide à ce sujet en anglais.

Le terme officiel est 時刻 出 し (jikoku dashi, affichage de l'heure). Comme mentionné précédemment, cela ne se limite pas aux émissions d'anime, mais davantage à la chaîne de télévision et à l'heure de diffusion. Habituellement, cela se produit pour les spectacles dans:

  • matin: du premier spectacle jusqu'à 10h00
  • après-midi: de 11h00 à 14h00
  • soir: de 17h00 à 19h00 (certains dès 13h00)
  • occasions spéciales: compte à rebours du Nouvel An, tournoi sportif en cours, annonce momentanée (actualités, tremblement de terre, climat).

La raison des émissions du matin, de l'après-midi et du soir est plus susceptible de rappeler aux téléspectateurs, par exemple:

  • matin: aller au travail / à l'école avant d'arriver en retard
  • après-midi: préparation du déjeuner / période de midi
  • soir: préparation du dîner

Pour cet exemple spécifique de Les sept péchés capitaux: la résurrection du commandement, l'émission a été diffusée sur les chaînes de télévision japonaises locales (Wikipedia japonais):

  • MBC / TBS: 6 janvier ~, samedi 6: 30-7: 00
  • Animax: 18 février ~, dimanche 19: 30-20: 00

À partir des captures d'écran d'exemple de 6:48, 6:49, 6:54, on peut déduire que la scène a été prise à partir de MBS / TBS, la première diffusion de cette série. Après avoir connu le créneau horaire, il est également possible d'estimer l'horodatage relatif pour chaque scène: environ 18, 19 et 24 minutes (aperçu de l'épisode suivant) dans l'émission.

Les références:

  • Yahoo! Chiebukuro (japonais)
  • Yourpedia (japonais)
1
  • Pour aller dans ce sens, la seule raison pour laquelle vous allez voir ces chiffres est si ce que vous regardez a été extrait d'un flux TV. Autrement dit, si vous ne le regardez pas sur une télévision au Japon, ce n'est presque certainement pas une source officielle.