Michio Kaku: La nanotechnologie peut-elle créer une utopie? | Big Think
Dans le deuxième épisode de la première saison, au début de l'épisode, lorsque Mars appelle Ishimoto "Isshie", il y a la conversation suivante:
Ishimoto: Isshie? Ah bon?
Mars: Préféreriez-vous Mottie?
Ishimoto: Isshie s'il vous plaît.
Je comprends qu'Isshie est le diminutif d'Ishimoto, mais je ne comprends pas pourquoi il l'appellerait Mottie.
Pourquoi Mars propose-t-il de l'appeler Mottie et pourquoi Ishimoto réagit-il de cette façon?