ド ラ え も ん 2020 vol 650
Il y a une sorte de graine d'arbre que Doraemon obtient même s'il ne l'a pas achetée au 22ème siècle. Il dit à Nobita de ne pas l'utiliser, mais il le fait et fait une fille. Maintenant, la fille s'attache à Nobita et ils ne savent pas quoi faire. Finalement, un vieil homme la voit et se rend compte qu'elle ressemble à sa fille morte et donc il l'adopte.
De quel épisode s'agissait-il?
3- Eh bien, le nom du chapitre dépend fortement de la traduction.
- Je veux juste un lien pour pouvoir lire sur cet épisode, une sorte de marque d'identification.
- Vous devez spécifier l'itération (1973, 1979 ou 2005) de l'anime Doraemon que vous recherchez. Le redémarrage de la série en 2011 a apporté quelques modifications à l'intrigue et aux personnages.
Ce sont les deux que je peux trouver. La version de 1973 n'a pas adapté cette histoire. Les deux sont cependant sans sous-titres.
Quant au résumé que vous souhaitez, je n'ai pu trouver qu'une version chinoise.
Résumé chinois
1979 Version en chinois
Version 2005 en cantonais
3- Grâce au résumé chinois, l'épisode s'appelle "Kaguya Robot" sur la version 1979 (version japonaise sur YouTube). La version 2005 ne semble pas être la même que celle décrite par OP.
- 1 @AkiTanaka La version 2005 était un remake, elle utilise les mêmes éléments de Doraemon pour raconter une histoire différente autour de l'objet, c'est ainsi que fonctionne la série 2005. OP a regardé la version 1979, la version 2005 est un remake de cet épisode. Je viens de l'inclure pour une réponse plus complète.
- Les 2 liens YouTube sont morts (comme prévu ...)
Élargissant la réponse d'Astral Sea, l'histoire décrite dans la question porte sur "Kaguya Robot", à l'origine du manga volume 37 (sous Bandes dessinées Tentoumusi étiqueter). Le thème est basé sur "Le conte de la princesse Kaguya".
L'anime version 1979 (épisode 736) avec le même titre "Kaguya Robot" a adapté l'histoire fidèlement. (C'est celui qui est décrit dans la question)
La version "Renouvellement" de 2005 (épisode 103B / 195) intitulée "Nobita Raises Princess Kaguya" a un développement d'histoire différent tout en utilisant le même thème "Princess Kaguya".
Certaines des différences sont:
Volume 37 «Robot Kaguya»
- Le grand magasin du 22ème siècle a livré par erreur "Kaguya Robot"
- Doraemon l'a caché, mais Nobita l'a utilisé
- Nobita a caché la princesse Kaguya nouvellement née à sa mère et à tout le monde
- Doraemon était très en colère quand il a vu Kaguya Robot. Même si Nobita a insisté pour se cacher et l'élever, Doraemon a souligné son manque de plan avec calme
- Lorsqu'une personne riche l'a vue pendant la journée, il a dit "(elle est) aussi semblable que deux melons que sa défunte fille. S'il vous plaît, laissez-la être sa fille adoptive."
- Quand Nobita Bod fit ses adieux à Kaguya, il marmonna: "Un accueil de la lune est venu."
Anime "Nobita élève la princesse Kaguya"
- Le grand magasin du 22ème siècle a livré un nouveau produit "Experience Folklore Set - Princess Kaguya Version"
- Nobita l'a caché à Doraemon et a utilisé l'outil
- Une princesse Kaguya nouvellement née s'est liée d'amitié avec les parents de Nobita, ses amis et Doraemon
- La princesse Kaguya faisait une grimace triste quand elle a vu la pleine lune
- "Le messager de la lune" est arrivé et la répulsion de Nobita & co. A été vaine, puis la princesse Kaguya a dû revenir
- Lorsque la princesse Kaguya a fait ses adieux, la lettre qu'elle a passée était la facture du grand magasin du 22ème siècle.
Les références:
- Numéro de l'épisode de la version 1979: Doraemon Wikia, blog FC2 de gouda1973 (japonais)
- Numéro d'épisode de la version 2005: Doraemon Wikia, Wikipedia japonais
- Les différences entre chaque version: le blog de la tasse de thé d'Iseyan93 (japonais)
