Anonim

Chemin du champion Pokémon

Le riche arrière-plan de Holo: être une divinité mineure de la récolte, ses formes, son changement de forme, ses pouvoirs et ses limites, ses goûts et ses dégoûts, ses traits de caractère, etc. - comment est-il ancré dans les croyances, les mythes, les traditions et les légendes japonais?

Sa tradition est-elle entièrement conçue pour les besoins du spectacle? les auteurs ont-ils acquis une forte licence artistique sur certaines légendes plus ou moins courantes? ou a-t-elle la forme d'un personnage bien connu dans la culture japonaise?

Si c'est l'un de ces derniers, pourriez-vous donner des sources ou des résumés de l'original sur lequel elle est basée?

Je n'ai pas pu trouver de références indiquant que l'exact fond que Horo a provient de certains exact légende ou mythe. Cependant, ce n'est certainement pas entièrement inventé. Les animaux jouent un rôle important dans les contes populaires japonais. Deux d'entre eux sont également largement connus pour pouvoir se transformer en humains, et en d'autres objets: kitsune ( ) - renard, et tanuki ( ) - chien viverrin.

De plus, l'article de Wikipedia "folklore japonais" présente ce fait intéressant:

Mariages entre humains et non humains (irui konin bronzage (��������������� "contes de mariages hétérotypiques")) constituent une catégorie ou un motif majeur du folklore japonais. Des exemples d'hétérotypes japonais tels que l'histoire de la grue décrivent une période prolongée de vie conjugale entre le couple interspécifique, contrairement aux exemples occidentaux comme Frog Prince ou le mythe Leda où la rencontre surnaturelle est brève.

Je crois que nous pouvons dire que tous ces éléments ont certainement une certaine ressemblance avec le passé de Horo.

Okami écrit d'une manière au Japon signifie «loup», mais écrit d'une autre manière signifie «grand dieu». Si vous recherchez Okami, le loup Honshu et le loup Hokkaido, vous trouvez des références aux loups comme étant vénérés dans les croyances shinto et par les Ainu.

Une des raisons pour lesquelles ils étaient vénérés était de garder les populations de sangliers et de cerfs sauvages, ce qui était excellent pour les sociétés agricoles. Ils étaient vénérés d'une manière respectable et terre-à-terre. Bien qu'ils protégeaient les cultures, ils mangeaient aussi des chevaux et peut-être des gens qui étaient sortis trop tard le soir.

Le folklore japonais fait référence aux loups Honshu comme Okami, Yama-inu (chien de montagne) et Okuri-inu (chien d'escorte). Si une personne marchant seule après la tombée de la nuit se sentait surveillée, elle était considérée comme protégée. Si vous trébuchiez, il était dit qu'Okami vous attaquerait. Ils ont commencé à mourir de la rage dans les années 1700 et ont été chassés par des gens qui tentaient de ramener du bétail dans les années 1800. De nos jours, dans certaines régions du Japon, on dit que certaines ont survécu et des études sont souvent effectuées pour savoir si elles sont toujours là ou non.

Le loup en tant que dieu est adoré sous le nom de Ooguchi no Magami, ou "Dieu pur à grande bouche". Les personnes qui suivaient les croyances shinto avaient des rites dans de petits villages agricoles pour l'honorer. Il est toujours adoré dans certains sanctuaires, comme dans les montagnes Mitsumine. Les gardiens du sanctuaire sont des loups, pas des renards.Les Ainu ont estimé qu'un loup blanc est venu et s'est accouplé avec une femme humaine pour créer leur peuple, semblable à certains peuples autochtones de la Colombie-Britannique et de l'Alaska qui croient que les ancêtres des hommes étaient des loups.

L'Ooguchi Magami Matsuri, ou Wolf Deity Festival, a lieu au Musashi Mitake Jinja chaque janvier.

Il existe également un mythe japonais sur la façon dont une divinité de loup, un loup blanc, est apparue à Yamato Takeru, fils de l'empereur Keikko. Takaru et son groupe se sont perdus près de Mitakesan quand un démon s'est transformé en cerf blanc et a obstrué la route. Le loup blanc lui a montré le chemin et a conduit son groupe sur le bon chemin vers où ils allaient.

Vous pouvez trouver toutes ces informations et plus encore dans les livres de la bibliothèque ou sur les sites Internet si vous effectuez des recherches.

1
  • 2 il est préférable d'adorer les soruces de ceci vous-même plutôt que de dire aux lecteurs de valider efficacement l'information pour vous. cela rend votre réponse plus crédible

Pour la plupart, il n'y en a pas beaucoup.

L'auteur Isuna Hasekura a elle-même mentionné dans une interview que Holo est basé sur le folklore de France, d'Allemagne et de pays slaves.

Une histoire particulière à noter est celle du "loup de maïs" de l'histoire du Golden Bough. Cela et une mention particulière d'un rituel du maïs sont parallèles à des rituels Pasloe particuliers concernant la récolte du blé.

Notez que bien que le mot «maïs» soit mentionné, il ne fait pas référence à la récolte de maïs des temps modernes, car il n'existait pas dans le cadre préchrétien et médiéval sur lequel la série est basée, car il s'agissait d'une culture du Nouveau Monde . À cette époque (même en Grande-Bretagne maintenant), toute culture de céréales de base était appelée «maïs».

Horokew (Kamuy) est le mot Ainu pour le loup. Et probablement d'où vient le nom de Horo. Le r est important car contrairement à la langue japonaise, la langue Ainu a en fait le son R. L'insérer de cette façon vous aidera à trouver plus d'informations sur la tradition Ainu et les divinités loups qui ont en partie inspiré le Horo que vous connaissez et aimez de Spice & Wolf.

2
  • Un nouveau fil intéressant!
  • Veuillez inclure les sources / références pertinentes.

À peu près sûr que son origine est plutôt principalement la "Frau Holle" germanique, probablement surtout les liens de Holle avec le grec / romain "Diana / Artemis" et "Frau Gauden" et la chasse sauvage.

2
  • 1 Bienvenue chez A&M! Dans l'état actuel des choses, votre réponse est très spéculative, pourriez-vous expliquer pourquoi vous le pensez? De préférence avec des sources crédibles pour le sauvegarder
  • Bien que non financé, je ne suis pas enclin à écarter ce fil, étant donné que le monde de l'émission - villes, culture, politique, technologie - ressemble à la Ligue hanséatique et est assez éloigné de la culture japonaise.