Technologie automobile - Audi Q5 TDI 2014
Selon Wikipedia - Liste des épisodes de Gurren Lagann, l'épisode 6 a 2 versions:
La version normale, diffusée pour la première fois le 6 mai 2007 au Japon, intitulée
"Asseyez-vous dans le bain à remous jusqu'à ce que vous soyez malade !!" ( !!)
La version coupée du réalisateur, sortie sur DVD, avec un titre différent
"Il y a des choses que je dois voir !!" ( !!)
Quelles sont les différences entre les 2 versions?
Selon le wiki:
La version non coupée de cet épisode présente plus d'explicité comme:
- Plus de seins de Yoko sont révélés. À la fin de l'épisode, son haut tombe complètement - même si nous ne voyons toujours rien.
- Le pénis de Gimmy est brièvement montré. (Cela n'est en fait pas considéré comme tabou au Japon, car Gimmy est considéré comme trop jeune pour être sexualisé.)
Les scènes ajoutées incluent:
- Kamina essayant de jeter un œil aux filles.
- Les hommes-bêtes trompent Kamina en lui faisant abandonner Gurren-en lui proposant de supprimer la pixellisation couvrant apparemment leur nudité. (Bien sûr, ils ne sont pas vraiment nus, ils portent simplement de minuscules maillots de bain teintés de peau.)
- Les hommes-bêtes utilisant un dispositif semblable à un collier de choc sur les filles.
