Tu ouvres doucement la porte
À Koe no Katachi, Shouko Nishimiya utilise des appareils auditifs. Elle est sourde, alors peut-elle vraiment entendre quelque chose ou pas? J'ai lu le manga mais je n'ai pas regardé le film, donc je n'ai vu aucun indice sur la raison pour laquelle elle utilise des appareils auditifs. À quelles fins a-t-elle utilisé des appareils auditifs en premier lieu?
Je pense que cela n'a jamais été mentionné exactement, mais la seule raison pour laquelle elle utilise des appareils auditifs peut être qu'elle peut entendre certains sons, mais son audition est suffisamment mauvaise pour être considérée comme cliniquement sourde.
Nous pouvons en fait la voir plusieurs fois dans le manga réagir aux cris et aux bruits forts.
Il y a aussi des pages dans le chapitre 51 qui montrent des bulles de son point de vue (une de ces pages ci-dessous), donc cela pourrait aussi prouver qu'elle n'est pas complètement sourde.
- J'ai lu la version indonésienne (sous licence) et je n'ai jamais vu le discours de la bulle ressemble à ça (dans ma version, la traduction ne ressemble pas à ça, fince grammaire, mais celui-ci a l'air moche)
- 2 @Gagantous La page ci-dessus provient de la version Crunchyroll, mais la version anglaise officielle de Kodansha est assez similaire. Dans la version japonaise originale, le texte est un peu effacé de la même manière, vous pouvez consulter le brut ici
- tu as raison, je pourrais voir du blanc quoi que ce soit, des deux côtés du texte à l'intérieur de la bulle
Shouko utilise des aides auditives car elle est sourde. Ils sont destinés à aider toute personne souffrant de perte auditive de types spécifiques pour leur permettre de mieux identifier les sons.
Si vous cherchez un indice, dans le premier chapitre de son introduction, elle dit clairement à la classe qu'elle est sourde.
Photo tirée du chapitre 1 de Koe no Katachi, disponible gratuitement auprès de Crunchyroll.
4- j'ai oublié celui-ci ... elle a certainement dit qu'elle était sourde
- Eh bien, la raison pour laquelle elle dit tout de suite qu'elle ne peut pas entendre est peut-être parce qu'elle a peut-être appris au fil des ans que c'est plus facile de cette façon pour tout le monde, comparé au fait de dire "j'ai une perte auditive sévère" ou "je suis presque complètement sourd. " || De plus, je ne pense pas que pour une personne complètement sourde, les aides auditives pourraient avoir une quelconque aide. || Mais en fait, le niveau de surdité de Shouko n'est en fait clarifié nulle part et la communauté est divisée à ce sujet.
- 5 @Gorzius: Ayant travaillé dans un centre d'accessibilité à l'université, je peux vous dire que les appareils auditifs aident au moins quelque peu. La formulation ne sera pas aussi claire qu'une personne non sourde, mais elle sera quelque peu compréhensible. C'est pourquoi dans votre photo ci-dessous, vous pouvez la plupart Comprenez ce qui est dit, mais ce n'est ni grammaticalement correct ni phonétiquement correct (c'est flou par parties et irrégulier). Cela explique également pourquoi son discours est similaire; c'est ainsi qu'elle s'était entendue parler. Non, le manga n'entre pas dans le degré de surdité qu'elle a, mais nous pouvons en déduire.
- @Makoto je vois. J'ai regardé autour de moi pendant au moins 15 minutes à propos de la surdité totale et des prothèses auditives, mais je n'ai pas trouvé cela. Réévaluer la page ci-dessous avec les informations que vous venez de fournir, je suppose que l'intention du mangaka était de faire ressentir aux gens les difficultés de la surdité dans une certaine mesure.
Je suis vendeur d'aides auditives! Shoko a un certain degré d'audition quelque part. Elle utilise la méthode de la «communication universelle» qui consiste généralement à la faire sortir et à se faire comprendre. Certaines personnes n'essaient que des appareils auditifs, d'autres n'utilisent que la langue des signes et d'autres utilisent les deux. Les indices visuels et les signaux auditifs à l'unisson sont clairement suffisants pour certains moments de discours courts pour Shoko où elle n'a pas à écrire ni à signer.
Cela étant dit, lorsque Shouya arrache ses aides auditives et qu'elle saigne du côté droit, cela implique qu'il perfore son tympan ou cause d'autres dommages structurels. Un tympan perforé est contre-indiqué dans certains pays avec une aide auditive, c'est pourquoi elle doit porter une aide auditive monaurale gauche le reste du temps.
Elle peut avoir un certain degré d'audition, surtout si elle peut entendre certains sons forts comme le montrent à la fois l'anime et le manga. Le terme «sourd» peut être utilisé comme terme générique pour toutes les personnes ayant une perte auditive, qu'elle soit légère, modérée, sévère ou profonde. J'ai moi-même une perte auditive modérée et je porte des appareils auditifs, qui m'aident à entendre presque aussi bien qu'une personne ayant une audition normale. La plupart des personnes ayant une perte auditive légère ou modérée préfèrent être qualifiées de «malentendantes» plutôt que de «sourdes» pour éviter toute confusion chez les personnes qui ne sont pas complètement instruites sur le sujet. Shouko a très probablement une perte auditive sévère en raison du fait qu'elle répond à certains sons forts comme je l'ai déjà mentionné.
J'ai moi-même des appareils auditifs pour pouvoir comprendre, je suppose?
Son état d'audition doit encore lui permettre d'entendre certains sons, en particulier des sons plus forts. Par expérience personnelle, l'appareil auditif peut vous aider à entendre des sons que vous n'entendez normalement pas, ce qui les rend beaucoup plus clairs et rassurés. Son audition est considérée comme assez sévère, car elle utilise la langue des signes pour communiquer assez souvent tout au long du film.
Ses aides auditives l'aideront vraiment à la soutenir, elles la réconforteront, car elles lui permettront d'entendre dans une certaine mesure et elle a quelque chose sur quoi compter pour l'aider à entendre plutôt que de n'avoir rien pour l'aider. Elle tressaille également aux sons forts, car écouter un bang ou un bruit général fort, c'est comme l'écouter x10 plus fort à travers un microphone clair, puis entendre ce son réfléchi à travers une paire d'écouteurs et parfois le bruit ne serait même pas si fort. , mais cela a le même effet (pas une grande expérience).
Quoi qu'il en soit, oui, elle a une perte auditive sévère et aime être soutenue par des appareils auditifs.
