M416 vs campeurs de maison, combat épique | PUBG Mobile Lite
J'ai vu cette expression probablement une douzaine de fois dans des animes et des mangas. Il existe de nombreuses variantes, mais elles ont toutes la langue du personnage qui sort du côté de la bouche. Leurs yeux sont aussi généralement grands et parfois sous la forme d'un personnage à l'envers, ou parfois clignotant. En voici quelques exemples, mais il y en a beaucoup plus:
Bakemonogatari:
Clannad:
Tonari no Kashiwagi-san:
Quelle est l'origine de ces expressions? Font-ils référence à un style ou à un personnage artistique particulier?
0Tous ces visages sont des parodies directes de la mascotte de Fujiya, âgée de 6 ans, Peko-chan:
Peko-chan a été créé dans les années 1950 est probablement le personnage le plus reconnu dans le monde de la confiserie japonaise.
Au Japon, montrer sa langue peut être utilisé pour exprimer sa gêne de faire une erreur. C'est souvent censé être enfantin et considéré comme mignon. Il n'y a pas de références solides reliant le comportement à la mascotte de Fujiya, mais certains pensent que le comportement est popularisé par des enfants imitant Peko-chan.
Pour moi, les clannad et les photos de Tonari no Kashiwagi-san montrent au moins plus une attitude de "savoureux!" / "c'est bon!" expression: la langue qui sort est juste un léchage de ses lèvres pour obtenir toute la sauce / goût restant, et cela est renforcé par le geste de la main montrant l'appréciation.
Ce sont des expressions corporelles assez universelles.
