TEAM CRIMSON KNIGHTS vs TEAM SHADOW | Beyblade Burst Team Battle ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト
Supposons que vous vouliez montrer que trois des personnages ont une relation étroite qui remonte à l'école primaire. Ensuite, tout le but du dialogue est de faire respecter cela.
Y a-t-il un nom pour ce type d'échange ou de dialogue? Dialogue qui fait un point.
PS. Je me souviens avoir lu quelque part qu'il existe un type particulier de manga où vous n'êtes autorisé à utiliser que quatre scènes pour faire valoir ce type de point. C'est comme une punchline ou un bâillon.
14- Une «histoire dans une histoire», où vous racontez un très bref compte rendu d'événements séparés pour faire valoir ou expliquer un point, s'appelle une «anecdote» et n'est pas isolée du manga uniquement. Un manga qui raconte son histoire en 4 segments de panneau s'appelle un 4koma. Est-ce que l'un ou l'autre décrit ce que vous recherchez?
- Vous êtes proche, je cherche une sorte de synonyme de "meme" mais pas si général. Essentiellement, le but du 4koma serait d'exposer un cliché ou une blague de petite taille, donc j'ai besoin d'un mot pour la "conclusion" qu'il fait. Pour les "mèmes" par exemple, on peut discerner un "cas d'utilisation" où vous rencontrez une situation et relayer ce "mème" comme une réponse parfaite, ou une conclusion globale. Donc, chaque fois que vous voulez ... insérer un mot ... (faire un 4koma) à propos d'une particularité de la vie, vous l'utilisez.
- Je ne suis pas trop sûr alors, malheureusement. Juste pour plus de clarté, demandez-vous plus sur ce que vous appelleriez le panneau «climax» d'un 4koma? (Ou comment appelleriez-vous le contenu dudit panneau?)
- Maintenant que j'y pense, avec vos références, je demande un synonyme pour Yonkoma en tant qu'unité. Appelons cela "un croquis". Dans un volume de manga, par exemple, les n premiers panneaux discutent d'un sujet, puis le décor change et une autre partie de l'histoire est discutée, et ainsi de suite.
- @unmircea Alors que dans la conception traditionnelle du récit japonais, vous appelleriez probablement le quatrième panneau d'un 4koma le ketsu / "conclusion", dans une conversation informelle, on l'appellerait probablement ochi, qui signifie simplement "punchline".
