[WALKTHROUGH] - HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS (PC) - PARTIE # 24 - DIFFINDO SPEEDRUN
Dans l'épisode 9 de Est-ce mal d'essayer de ramasser des filles dans un donjon? (DanMachi) Bell apprend à utiliser une compétence Argonaute que Hestia désigne comme une compétence pour un héros.
Quelle est la signification littérale de Argonaut lorsqu'il est utilisé dans ce contexte?
2- Le Argonautes étaient un groupe de héros de la mythologie grecque, et le nom apparaît dans le titre du film Jason et les argonautes. Est-ce lié à votre anime?
- Les Argonautes d'origine étaient ainsi appelés parce qu'ils étaient des marins sur le navire appelé Argo. Argo + Naut (marin)
Dans l'univers de DanMachi, Argonaut est le nom de l'histoire d'un garçon qui veut être un héros, selon la conversation entre les membres familiers de Loki de 17h16 dans l'épisode 8:
Cloche: C'est mon aventure. Je veux être ... Je veux être un héros!
Tiona (Tione?): Comme l'Argonaute ...
Finlandais: C'est l'histoire d'un garçon qui veut être un héros, oui.
Tiona / Tione: J'ai aimé cette histoire aussi.
Cependant, ce n'est pas sa première mention dans l'histoire. Argonaute est apparu dès l'épisode 5 dans le cadre du visuel, lorsque Bell répondait à la question posée par le grimoire, quant à ce qu'il cherchait à la magie (l'image correspond au trait gras):
Cloche: Qu'est-ce que je recherche de la magie?
Cloche: La femme qui est plus rapide que quiconque, comme un éclair ... Je veux la rattraper.
cloche: Est-ce tout?
cloche: Si c'était possible ... j'aimerais être un héros. Comme dans les contes de fées que j'ai lus quand j'étais enfant. Un héros dont ils seraient satisfaits.
cloche: Tu es un tel enfant.
cloche: Je suis désolé. Mais c'est qui je suis!
cloche: Voilà qui je suis!
Bien que les alphabets soient déformés, il présente encore de nombreuses similitudes avec l'alphabet anglais, en particulier A, R, U, T.
Je ne sais pas si le roman léger révèle le nom du conte de fées dans cette scène, cependant.
Le fait que Bell ait atteint la compétence Argonaute, qui porte le nom de l'histoire d'un garçon qui veut être héros, signifie sa forte désir de devenir un héros, qui est la signification des kanji dans le titre de l'épisode 8 [ ] {Argonaut}.
2- Y a-t-il quelque chose qui ne va pas dans ma réponse?
- 2 Les trolls du net ne se soucient pas de savoir pourquoi ils cliquent sur ce qu'ils ont cliqué. Et s'ils savent qu'ils vous ont atteint, plus de pouvoir pour eux. Juste le laisser être. Voici un +1
Argonaut a un certain nombre de significations, mais dans ce cas, il s'agit simplement d'un autre mot pour Adventurer, Hero, Quester, etc.
thefreedictionary.com donne la définition de 'argonaut' comme:
Une personne engagée dans une quête dangereuse mais enrichissante; un aventurier.
Plus bas sur cette même page Web, le thésaurus fournit une description d'un argonaute comme suit:
Quelqu'un s'est engagé dans une aventure dangereuse mais potentiellement enrichissante
Troisièmement, Dictionary.com donne la définition appropriée comme:
Une personne en quête de quelque chose de dangereux mais de gratifiant; aventurier.
Il semble qu'une compétence d'Argonaute soit simplement une compétence à apprendre pour un aventurier, et le commentaire d'Hestia semble le confirmer.
Comme mentionné dans mon commentaire ci-dessus, (et comme je le pensais à l'origine avant la recherche) Argonaut se réfère également à tout homme qui, dans la mythologie grecque, accompagnait Jason dans sa quête de la Toison d'or à bord de son navire, Argo. C'est peut-être d'où vient le mot en raison de ses origines grecques / latines, mais c'est une question différente pour un autre jour!
1- 1 J'aime la façon dont votre question et celle de @ nhahtdh sont complètement opposées du spectre. L'un est complètement dans l'univers, et celui-ci est complètement à l'extérieur.
Histoire d'Argonaut dans l'univers de Danmachi, comme le rappelle Bell dans le volume 4 du light novel:
.
C'est un mythe où un garçon sans compétences spéciales se dirigeait pour sauver une princesse kidnappée par un Bull Monster.
Le protagoniste était souvent trompé, il ne savait même pas qu'il était trompé. L'histoire a avancé d'une manière légèrement ridicule, puis, le protagoniste a finalement atteint l'endroit où se trouvait le monstre. En fin de compte, on dirait qu'il a été sauvé par la princesse-sama qui attendait d'être sauvée?
[...]
[...]. C'était tout simplement pas cool
J'avais l'habitude de dire ceci. Mon grand-père qui prétend aimer cette histoire dit: `` Ce type devient plus incroyable plus tard '' et rit. Par rapport à ça, Je ferais la moue et disais `` Cette histoire est déjà terminée ''. Ce souvenir, même maintenant, je m'en souviens encore.
Par conséquent, c'est un envie devenir un héros, car dans l'histoire, le garçon ne le devint jamais.
1- J'ai modifié pour remplacer votre description par l'extrait correspondant de la LN, bien que je ne sois pas tout à fait sûr de votre affirmation "dans l'histoire, le garçon n'est jamais devenu un". Une autre chose est que je ne trouve pas la partie sur l'épée sacrée et l'elfe dans la traduction de LN, je ne sais pas d'où vous les obtenez.
Comme l'a dit la déesse Hestia à la fin de l'épisode huit, Argonaute est le nom de la compétence que Bell a acquise. Elle a dit que c'était une compétence de vouloir être un héros. Et cela a prouvé qu'il en est ainsi, quand il s'active chaque fois qu'il veut sauver quelqu'un. Je pense donc que Argonaut pourrait être défini dans cet anime comme "le héros en toi", tout comme sa signification littérale et dans laquelle la compétence Argonaute vous donne réellement le pouvoir de réaliser votre désir d'être un vrai héros chaque fois que votre désir (de vouloir être un héros) se réveille.
