Anonim

Factorio \ "Paramètres par défaut \" Speedrun en 2:49:57 par AntiElitz [0.17.60]

Dans l'épisode 6 de Bakuon !!, les filles du Bike Club jouent à une sorte de jeu étrange pour décider qui va organiser la course qu'elles organisent pour le festival de l'école.

Hane: Nous décidons par le système de vote populaire qu'Onsa-chan a mis au point. Nous écrivons chacun un personnage sur la paume de nos mains, et celui qui a le plus gagne.

Raimu et Hijiri écrivent tous les deux (or) sur leurs mains, ce qui signifie d'une manière ou d'une autre que Hijiri gagne et que son idée doit impliquer "l'or" d'une manière ou d'une autre, ce qui l'amène à créer un pool de paris pour le vainqueur de la course.

Hijiri: Je gagne avec le plus, ce qui signifie ... Je serai en charge de cette affaire.
Onsa: Mais comment rendre la course plus excitante avec de l'or?

Comment ce jeu est-il censé fonctionner? Selon Hane, "celui qui a le plus gagne". Le plus quoi? Cela ressemble à "la plupart des gens écrivant le même personnage". Mais alors pourquoi Hijiri gagne-t-il, et pas Raimu, qui a écrit le même personnage? (Mis à part la raison pour laquelle il est difficile d'organiser une course lorsque vous ne pouvez communiquer qu'en écrivant sur un cahier et que personne ne reconnaît officiellement votre existence.)

De plus, si vous êtes autorisé à choisir n'importe quel personnage, les chances que l'un des 50000 kanji du Dai Kan-wa Jiten, ou même l'un des 2136 kanji Jouyou, obtiennent une majorité parmi cinq personnes sont assez faibles. Au départ, je pensais que les personnages étaient limités aux jours de la semaine, mais Rin a choisi (argent), ce qui n'est pas un jour de la semaine.

Puisque Hane mentionne qu'Onsa a inventé ce jeu, je suppose que ce n'est pas un vrai jeu, mais peut-être qu'il est basé sur quelque chose, ou a été expliqué plus en détail dans le manga.

2
  • Par curiosité, comment ont-ils choisi ces symboles de toute façon. Je n'ai pas regardé la série, mais évidemment, si vous allez voter sur quelque chose, vous devez établir ce sur quoi vous pouvez voter. L'or était-il quelque chose que Hijiri avait suggéré plus tôt d'une manière ou d'une autre, ou leurs noms sont-ils associés à ces symboles?
  • @Ryan Il n'a pas été montré comment ils ont choisi les symboles. Mes captures d'écran montrent presque toute la séquence. J'avais pensé que c'était peut-être basé sur un vrai jeu ou une tradition japonaise. Peut-être que le manga a expliqué plus en détail; si Raimu le proposait, il serait difficile de la faire expliquer à travers des signes dans l'anime, mais beaucoup plus facile dans le manga.

Il a en effet été expliqué plus en détail dans le manga du tome 3, chapitre 18.

Origine du «jeu»

Oui, la plupart des gens qui écrivent le même personnage gagnent, et oui, vous pouvez théoriquement écrire n'importe quel caractère kanji, à condition d'expliquer comment vous pourriez rendre la course plus excitante avec l'idée représentée par ce kanji.

Hijiri et Raimu ont tous deux gagné, mais Hijiri était particulièrement excité car dans le manga,

il a fallu aux filles 15 minutes pour jouer au jeu pour décider quoi faire au festival de l'école, et Hijiri était la seule à avoir écrit un personnage kanji différent lors de ce premier tour de vote, elle se sentait donc un peu solitaire.

Et dans la bataille de la falaise rouge, seul Zhou Yu était chargé de mener les attaques par le feu parce que Wu avait plus de puissance militaire et était plus pressé pour survivre, tout comme Hijiri est comparé à Raimu.

Enfin, je crois que c'est une erreur de la part du sous-groupe de traduire ce que Rin a écrit comme "argent" (銀) alors qu'en fait elle a écrit "cloches" (鈴).

2
  • Cela s'est avéré être bien plus profond que ce à quoi je m'attendais. Ils auraient probablement dû couper toute la séquence au lieu de nous donner la version étrange, saccadée et mi-cul que nous avons eue dans l'anime, car cela nécessite vraiment une explication.
  • @Torisuda Oui, j'ai lu dans un forum que même les Japonais avaient du mal à comprendre ce qui se passait sans aucune mention du nom ou de l'origine du jeu. Je connais aussi la légende, mais je ne savais pas que c'était ce qu'ils jouaient.

J'ai quelques suppositions, j'en proposerai 2. Le premier serait l'épaisseur de la ligne, mais 2 personnes y sont également liées. De plus, entre ceux qui ont écrit "or", le gagnant avait plus d'épaisseur de trait, mais cela n'explique pas la victoire, de toute façon.

Ma deuxième hypothèse est l'argent, dont le gagnant avait plus «d'or» que l'autre avait «d'argent». En ce qui concerne la possibilité de choisir parmi 50000 Kanji utilisés par les chinois ou jusqu'à 6000 utilisés par les japonais, tous volés à la langue chinoise elle-même, ils devaient choisir parmi ce qu'ils avaient matériellement, dont les réponses étaient basiques. Bien que «feu» et «eau» ne correspondent pas bien à cette théorie car cela pourrait signifier que ce soit au total ou à proximité, avoir plus d'argent que de simples pièces d'argent fonctionnerait bien. De plus, entre les 2 qui ont choisi l'argent, le gagnant doit également avoir eu plus.

... Maintenant, pourquoi est-ce que je parle d '«or» comme d' «argent»? Il apparaît dans un mot utilisé de cette façon en japonais. ( Okane) signifie «argent». Le le rend honorable, mais c'est à peine pertinent, seulement à côté. Si tout le monde avait choisi «l'argent» de ce point de vue et de cette manière, ceux qui en avaient le plus gagneraient. Cela aurait pu être quelqu'un de complètement différent. Si chacun avait choisi des réponses complètement différentes, ceux qui en avaient le plus, matériellement parlant, auraient gagné.

Bien sûr, ce n'est qu'une théorie, je peux me tromper.

3
  • "Volé" plus comme absorbé
  • Merci pour votre réponse, mais je ne trouve aucune théorie très probable.
  • Et je dois aussi être d'accord avec @NamikazeSheena que "volé" est un mot très étrange à utiliser dans ce contexte. Le japonais «volait» les caractères chinois seulement dans le même sens que l'anglais «volait» son alphabet au latin, ou le latin «volait» son alphabet à l'étrusque, ou le farsi et l'ourdou «volaient» leur alphabet à l'arabe.