Anonim

Perspectives d'une oasis de guérison # 12 | La restriction protéique inhibe la croissance tumorale

Je pense que c'est un terme désigné pour ce genre de personnage. Habituellement, ils utilisent leur propre argent pour acheter des aliments pendant le déjeuner dans une école pour les intimidateurs.

1
  • 5 Je pense que cette question convient mieux à english.stackexchange.com

Navettes de pain. Coréen. Pas japonais.

���������

[ppang-syeoteul] Terme signifiant littéralement navette de pain. Habituellement utilisé à l'école, où un élève est harcelé et / ou intimidé pour faire les courses pour des personnes qui sont dans une position plus forte qu'eux.

https://www.koreabang.com/glossary

Il y a un exemple de cela dans Sumire 16-sai !!, chapitre 1:

Le mot est (se traduit par «gofer» en anglais):

Personne qui est faite pour faire des choses ou aller chercher des choses pour quelqu'un d'autre; personne qui fait des courses; gofer (voir aussi )