On voit toujours Itoshiki-sensei porter un kimono où qu'il soit, sauf dans l'épisode six quand il est dans sa ville natale, vêtu d'une chemise, mais après cela, il a de nouveau changé ses vêtements pour un kimono.
Le spectacle utilise beaucoup d'images culturelles traditionnelles japonaises, y compris les vêtements des personnages. Wikipédia dit que le style est censé être tiré de la période Showa (très probablement 1926 ~ 1989 ans, moins probablement 1312 ~ 1317).
C'est un spectacle de comédie et de satire, donc naturellement, le protagoniste principal porterait quelque chose de remarquable comme un kimono traditionnel. Mais comme les personnages sont généralement vus dans un environnement moderne, des choses comme celle-ci nous empêchent d'oublier le décor plus ancien.
3-
The Shōwa period (昭和時代 Shōwa jidai?, potentially 'period of enlightened peace/harmony' or 'period of radiant Japan'), or Shōwa era, is the period of Japanese history corresponding to the reign of the Shōwa Emperor, Hirohito, from December 25, 1926, through January 7, 1989.[1]Je ne sais pas comment vous avez obtenu les années 1300 ... - Je cite le premier paragraphe de Wikipédia dans mon commentaire.
- lol Willipedia?
Il y a un épisode (je ne me souviens pas du numéro de ma tête) où Itoshiki-Sensei s'exclame qu'il est un «japonais de bonne foi» (dans l'une des traductions sous-titrées que je regardais) et il est possible qu'il n'aime pas vraiment les chemises occidentalisées / vêtements autant.
1- Mais il les porte à la maison. Il doit y avoir une raison pour laquelle.
