Le système de Goldman Sachs est basé sur la fraude | Bernie Sanders
Dans Bleach, le terme est "reiatsu". Dans Naruto, c'est "chakra". Cependant, tout ce que j'ai vraiment entendu dans DBZ est "le niveau de puissance". Existe-t-il un terme descriptif plus formel pour désigner la source de leurs pouvoirs ou l'énergie qu'ils dégagent?
Le terme japonais original est ki (prononcé de la même manière que "clé", écrit comme ). Il peut également être épelé chi ou qi. Le même terme est utilisé pour un concept dans les arts martiaux, bien que la version de Dragon Ball soit naturellement un peu différente de celle-ci. Dans les doublages anglais, ce terme n'est jamais utilisé et «énergie» est utilisé tout au long de la série.
Selon Toriyama, il y a 3 composants de ki, à savoir Genki ( , signifiant à peu près Énergie), Y ki ( , Courage) et Sh ki ( , esprit). Ki peut également être positif ou négatif. Les différentes séquences de chargement et de transformation sont toutes faites pour augmenter son ki.
Dragon Ball Wiki a plus d'informations sur ki dans la série.
2- 2 Je n'ai pas compris pourquoi ils l'ont sauté dans les doublages anglais
- 1 @AnkitSharma Je ne suis pas un expert, mais n'est-ce pas parce que "ki" n'est tout simplement pas l'anglais? Et cela n'aurait pas de sens de ne traduire que partiellement les phrases et de laisser des mots aléatoires comme «ki» en japonais?
Les niveaux de puissance mesurent seuls leurs points forts. Ki mesure l'énergie qu'ils ont, et pour faire certaines attaques dont ils ont besoin pour concentrer leur ki, comme lorsque Gohan apprenait à Videl à voler, elle a poussé son ki au bas de ses pieds pour voler!
Dans Naruto, ils se réfèrent à l'énergie ou au ki / chi en tant que chakra, mais ils n'entrent pas dans les détails du système énergétique du chakra humain, mais oui, ils sont fondamentalement la même chose. Tout est de l'énergie, juste expliqué différemment.
Une relation intéressante avec DBZ - 7 boules de dragon, 7 personnages, le grand-père de Goku lui a donné la boule de dragon 4 étoiles, ou cela pourrait être considéré comme le chakra du cœur.
Google "chakra" et découvrez le système énergétique humain intégré. Il relie la fonction corporelle à l'émotion humaine et nous donne fondamentalement à la fois la vie et l'existence.
Les moines Shaolin utilisent l'énergie dans leur système de combat, intégrant à la fois le corps et l'âme avec la concentration de leur énergie à travers le combat. Ce n'est pas trop différent de DBZ (bien que DBZ passe à un autre niveau, eh bien, car ils peuvent: P).
Quoi qu'il en soit, c'est mes 2 cents.
