Qu'est-ce qui définit le style artistique des mangas japonais?

Style artistique: Techno | Podcast n ° 148: Cubex

Même si le manga a beaucoup de styles artistiques différents, nous avons toujours une idée que certains styles sont du "style manga" et d'autres pas. Qu'est-ce qu'un style artistique qui nous fait savoir que c'est un style manga? Quels éléments réapparaissent dans de nombreux mangas? Qu'est-ce qui distingue notre idée du style manga de notre idée du style de la bande dessinée occidentale?

Pour peut-être faire allusion à la difficulté de répondre à cette question, l'image que vous avez incluse ne me ressemble pas vraiment du tout à un manga. En fait, les dessins «de style manga» en haut ressemblent plus à des dessins animés américains des années 1980 comme GI Joe ou Chuck Norris Karate Kommandos, tandis que les dessins «réalistes» en bas me rappellent des mangas de combat plus anciens, comme Fist of the North Star .
C'est une question très intéressante - mais, comme le souligne Torisuda, difficile à répondre. En particulier, il existe de nombreux niveaux sur lesquels nous pouvons distinguer les mangas des autres bandes dessinées - disposition des panneaux, conception des personnages, «cadrage» des «plans», placement des bulles, utilisation de la couleur (ou son absence), utilisation de l'onomatopée (japonais nonobstant), les screentones / ombrages, et au-delà.
@ ton.yeung Je suppose que vous sous-entendez que la catégorisation est arbitraire et que la seule façon de distinguer les mangas des bandes dessinées occidentales est de céder au vote populaire ou à l'opinion des autorités reconnues. Mais la question demande en fait comment distinguer le style artistique. La réponse pourrait être "vous ne pouvez pas dire à partir du seul style artistique, c'est purement définitionnel", mais le PO a spécifiquement demandé comment le dire du style artistique, alors que votre commentaire porte sur la façon de dire en général. D'après votre ton, je suppose que vous trouvez que c'est une question stupide, mais ce n'est pas vraiment ce que le PO a demandé.
@ ton.yeung Cette discussion est fascinante, et malheureusement ces commentaires sont trop petits pour le contenir. Je pense qu'il y a une différence entre "manga" et "le style art manga". Le manga est un manga parce que nous le disons; comme vous le faites remarquer, le spectre des styles artistiques dans les vrais mangas est varié, du dessin animé One Piece au baroque CLAMP, du look shoujo doux et moelleux de Miel si doux à l'étrange juxtaposition de la caricature et du réalisme que nous voyons dans En avant vers nos nobles morts. Mais je continue à soutenir qu'il y a un archétype dans notre esprit de "l'art de style manga" ...
... sinon nous ne pourrions pas dire que Legend of Korra est "style manga" et Panty and Stocking with Garterbelt "n'est pas style manga" même si ce dernier est japonais et le premier ne l'est pas. Bien que l'OP ne l'ait peut-être pas exprimé de la meilleure façon, je vois cette question comme demandant «quels sont les traits déterminants de cet archétype de l'art manga?», Pas «Qu'est-ce qu'un test magique qui peut toujours me permettre de dire que je suis lire un manga rien qu'en regardant l'art? ", ce qui est, comme vous le dites, un objectif impossible et futile.

Je ne suis pas sûr qu'il y ait une réponse précise à cela. Comme vous le reconnaissez, différents artistes ont des styles différents. Les livres japonais et occidentaux varient du "dessin animé" au "réaliste". Il existe des différences culturelles dans l'art, comme dans les médias japonais, les adultes fument souvent, tandis que dans les médias américains, ils le font rarement - certainement pas dans les titres destinés aux enfants. (Peut-être qu'ils le font dans les médias français; c'est pourquoi je suis passé de «occidental» à «américain».)

Enfer, parfois un artiste a des extrêmes dans son propre travail; considérez Yoshiro Togashi et ses «mauvais jours» sur Hunter x Hunter. Voici une comparaison d'une page qui a été publiée dans le magazine hebdomadaire, par rapport à la façon dont il l'a améliorée pour le volume HxH:

La gauche est-elle même identifiable en tant que manga vs bande dessinée (vs fan art)? Sur la droite, le principal indice d'être un manga, du moins pour moi, ce sont les yeux du personnage supérieur droit. Sinon, cela pourrait provenir d'une bande dessinée américaine (un peu sombre) avec des animaux amusants, à la "Fritz le chat visite une jungle".

Regardons une autre page:

Y a-t-il quelque chose d'inné japonais ou occidental concernant le travail de Jack Katz sur Le premier royaume? Si je ne le savais pas déjà, je ne pourrais rien dire si ce n'est que c'est un artiste remarquable (un mangaka dans tous les sens du terme sauf sa nationalité). ... Hmm, peut-être qu'au Japon il faudrait que tous les mamelons disparaissent.

Je reconnais moi-même instantanément les mangas car les pages doivent être lues de droite à gauche. L'autre indice immédiatement reconnaissable est que les mangas sont généralement en noir et blanc, alors que les bandes dessinées occidentales sont généralement en couleur.

Je peux me tromper, mais sur la base de l'observation, voici une théorie:

«Style manga» fait référence au processus d'ombrage. Comparez les conversions des livres à l'animation, il y a beaucoup moins d'ombrage de ligne en raison des limitations de niveaux de gris qui ne s'appliquent pas à l'animation, en particulier avec la coloration.

En outre, seul le style du visage des dessins animés occidentaux, par rapport au Japon en particulier, atténue les différences.

eh bien pour moi, c'est plus le manque de détails. À part les yeux évidents (difficiles, ils viennent dans des styles différents), la principale déférence pour moi entre la bande dessinée et le manga, c'est le manque de réalisme. Les bandes dessinées utilisent beaucoup de détails dans les cheveux, les yeux, les ombres et le corps ... rendant les personnages plus réalistes. Mais dans Manga par exemple, ils rassemblent un tas de cheveux en deux traits et donnent du volume avec des ombres, un aspect plus propre au personnage. Idk, juste moins réaliste je suppose.

Si vous faites des recherches, vous constaterez que les Japonais considèrent que les animations telles que les dessins animés et les animes sont toutes des animes, mais certains styles sont généralement considérés séparément.

www.crunchyroll.com/forumtopic-807827/the-anime-is-a-cartoon-argument

La principale différence est l'âge. Ce que nous appelons les dessins animés sont destinés aux enfants, tandis que les dessins animés sont généralement destinés aux personnes âgées comme aux jeunes, mais les soi-disant dessins animés pokemon et yugioh sont des anime.

Le fait est que nous, Américains, avons tout séparé.

Définition de l'anime par Merriam-Webster

un style d'animation originaire du Japon qui se caractérise par des graphismes aux couleurs vives représentant des personnages vibrants dans des intrigues remplies d'action souvent avec des thèmes fantastiques ou futuristes.

un dessin simple montrant les caractéristiques de ses sujets d'une manière humoristique exagérée, en particulier un dessin satirique dans un journal ou un magazine. synonymes: caricature, parodie, pamphlet, satire; Suite

un film utilisant des techniques d'animation pour photographier une séquence de dessins plutôt que des personnes ou des objets réels.

si cela aide, la plupart des dessins animés que nous avons en Amérique sont fabriqués au Japon et tout cela a commencé au Japon.