Pourquoi Harara Hagakure a-t-elle des seins? Nous les voyons depuis le début de l'OVA (ce qui signifie qu'il n'y a jamais un moment où il n'a pas de seins), et les bottes de son armure ont des talons comme le ferait un ensemble d'armure féminine. Il est constamment appelé le frère aîné de Kakugo Hagakure.
À cette époque, des choses étranges de production se sont produites, alors était-ce un changement soudain d'histoire une fois l'animation terminée? Ou est-ce un problème de traduction? Comme le lolipop de Sanji, par exemple.
