SCHILLER // «The Future I II» // avec Kéta // VIDEO OFFICIELLE
Dans l'anime Boku-H, chaque fois que Ryosuke utilise son dictionnaire invisible, il est représenté comme un centaure.
Quel est le symbolisme derrière cette figure?
Le Centaure, dans la mythologie grecque, est une créature liée à la fois aux instincts basaux et à la sagesse (luxure, ou dans le contexte, perversité). Ils sont liés au dieu Dionisius, dieu des désirs charnels (pulsion sexuelle) et de l'excitation.
De Monstruous.com:
Les méchants centaures sont l'antithèse du chevalier et du cavalier. Au lieu de maîtriser ou d'apprivoiser leurs instincts, ces centaures sont gouvernés par eux. Ils symbolisent la luxure violente, l'adultère (...)
De l'article Wikipedia sur les centaures:
À l'instar des satyres, les centaures étaient connus pour être des buveurs et des excitants sauvages et vigoureux, trop indulgents, soumis à la violence lorsqu'ils étaient en état d'ébriété, et généralement des délinquants incultes.
Ainsi, le premier symbolisme du centaure est lié au fait que Ryosuke libère son énergie spirituelle pervertie.
Le centaure le plus célèbre est Chiron, et selon Wikipedia encore:
Chiron, en revanche, était intelligent, civilisé et gentil (...) Grand guérisseur, astrologue et oracle respecté, Chiron était considéré comme le premier des centaures et très vénéré en tant qu'enseignant et tuteur.
Cela pourrait être lié au fait que Ryosuke affiche sa grande connaissance ou sagesse, en assimilant le contenu du dictionnaire.
C'était un jeu de mots, il a «lu» dans le dictionnaire «Décisivité» (Ketsudanryoku en japonais), tandis que centaure se prononce Kentaurosu. Ils ont probablement décidé de faire ce jeu de mots à partir de l'origine de la légende de Centaur, un fils bâtard d'un dieu grec qui s'est fait virer de l'Olymp (comme Lisara était du monde des démons)
4- Avez-vous des sources?
- en.wikipedia.org/wiki/Centaurus_%28Greek_mythology%29 this
- Je ne demandais pas ce qu'est un centaure. Je demandais où avez-vous trouvé la partie "c'était un jeu de mots".
- Environ 20 sec youtube.com/watch?v=OsDX-omVdy0 puis j'ai vérifié la traduction de Centaur sur google translate, c'est tout
