Anonim

Adultes 2-4 enfants, 9 familles, 1 été

Dans l'épisode 6 de DBS, Goku dit qu'il a obtenu un "Sage Bean" de King Kai. Que sont exactement les haricots sauge? Sont-ils les mêmes que les haricots Senzu de Korin?

Les haricots de sauge sont simplement un autre nom pour les haricots Senzu, ils ne constituent pas une catégorie distincte d'objets puissants.

Le kanji pour senzu (仙 豆) est simplement «sorcier» ou «ermite» (仙) et un «haricot» générique (豆). En tant que tel, il ne s'agit que d'un nom large et pourrait être traduit de différentes manières par Wizard / Hermit / Sage Beans. L'assistant / sage / etc est peut-être une référence à Korin qui les cultive, car il est à la fois brillant et reclus.