Anonim

Bienvenue sur Tumblr!

Ma nièce de 10 ans adore regarder des dessins animés et elle a un compte Netflix pour enfants avec tous les contrôles parentaux. Mais pendant que je parcourais mon compte, elle a remarqué la couverture de Madoka Magica et est devenue assez curieuse et intéressée.

Logiquement pour elle (et pour beaucoup de gens qui le voient pour la première fois), cela ne devrait pas être un problème car c'est un anime coloré avec des filles magiques avec des dessins mignons.

Comment lui expliquer que celui-ci n'est pas comme les autres d'une manière qui a du sens?

7
  • Voici une vidéo pertinente que vous devriez d'abord voir vous-même, puis vous pourriez avoir une idée de la façon de gérer cette situation (les minutes 5 à 22 sont ce dont vous avez besoin).
  • Elle ira bien. Nous pouvons trouver le spectacle sombre parce qu'il déconstruit les conventions auxquelles nous sommes habitués, mais je doute qu'un 10 ans en soit suffisamment conscient pour vraiment obtenir l'élément de déconstruction. Elle peut avoir un dédain (n) (non) naturel pour les chats blancs par la suite.

Peut-être en leur faisant savoir que au Japon, Puella Magi Madoka Magica est un anime de fin de soirée, pas un anime pour enfants?

L'anime pour enfants au Japon est un anime qui s'adresse au public du bébé au collégien. Des exemples sont Série Pretty Cure (et la plupart des anime magical girl), Doraemon, Hello Kitty, et Pok mon. Les heures de projection sont soit le matin (week-end), soit le soir, lorsque les enfants sont à leur temps libre (pas à l'école).

L'anime de fin de soirée, en revanche, a tendance à s'adresser au public, de l'adolescent au jeune adulte, généralement avec une intrigue plus sérieuse et plus approfondie, et même la violence et le sujet sexuel. D'autres exemples sont Cowboy Bebop, Rozen Maiden, et L'attaque des Titans. L'heure de la projection peut commencer dès 22 heures, jusqu'à 2 heures du matin, heure à laquelle les enfants auraient dû dormir.

Pour votre cas de nièce de 10 ans ... Je pense que je peux être d'accord avec d'autres réponses: laissez-la regarder avec les conseils parentaux (bien que j'aurais aimé que leurs parents aient d'abord entendu parler de cet anime), puis laissez-la juger l'anime par se.

P.S. Série Sailor Moon est également répertorié comme anime pour enfants, et je pourrais dire avec moi-même que la série a parfois aussi un thème sombre et orienté vers les adultes qui ne peut être compris que par les téléspectateurs plus âgés, donc ...

La plupart des informations proviennent de Wikipedia japonais, et non de son homologue anglais, car elles sont plus descriptives.

1
  • Problème principal: dans un autre pays, les dessins animés sont réservés aux enfants. Les enfants eux-mêmes ne comprennent pas un dessin animé qu'ils ne peuvent pas voir. Aussi, comme source: Shin chan au Japon est un anime de nuit, je ne me souviens pas si c'est R18 ou un peu moins mais pas pour les enfants. Mais par exemple, en Espagne, il est censuré et placé pour les enfants (à l'heure de la télévision pour enfants).

Je vais diviser cette réponse en deux parties:

  • Ce que tu devrais dire à ta nièce, et
  • Pourquoi vous devriez ou ne devriez pas la laisser regarder l'émission.

Pardonnez-moi de coller ici le mot «dessin animé»; mon instinct me dit que c'est le ghetto de l'ère de l'animation dans lequel Anime adore être classé.

Tous les dessins animés ne sont pas destinés aux enfants. Il y en a qui s'adressent à un public plus mature, comme les adolescents ou les adultes. Dans cette émission spécifique, les personnages traitent de sujets plus durs et plus sérieux que vous ne l'avez jamais vu dans une émission normale; c'est quelque chose que je ne suis pas sûr que vous puissiez gérer à votre âge.

Il est non seulement important de regarder la couverture de l'émission pour vous donner une idée approximative de ce dont il s'agit, mais également de son âge. La note indique que c'est 13 ans et plus à cause des choses dont il parle: la violence, l'horreur et beaucoup de ramifications psychologiques d'être une fille magique.

Même après ce que j'ai dit, si vous êtes toujours intéressé à le voir, laissez vos parents regarder d'abord quelques épisodes. Assurez-vous qu'ils vous donnent le OK avant de le regarder.

Juste pour que vous compreniez, ce n'est pas le même type de dessin animé que vous avez l'habitude de regarder, et vous pouvez avoir beaucoup de soucis, de confusions ou de peurs en le regardant. Si vous souhaitez en parler ou poser des questions, je me ferai un plaisir d'y répondre pour vous.

Alors, devriez-vous laisser votre nièce le regarder?

Bien, ce n'est pas votre appel. C'est l'appel de ses parents.

Dans la réponse ci-dessus, je me suis assuré que la responsabilité de rendre ce jugement était confiée à ses parents et non à vous, puisque vous ne voulez pas être obligé de présenter à votre nièce quelque chose qu'elle n'a peut-être pas la permission de voir. Cela dit, tant que cette autorisation est obtenue, il n'y a plus d'objection à cet égard.

À mon avis, elle pourrait en fait aimer la série. Elle est à un âge où la déconstruction d'une œuvre qu'elle connaît peut lui donner une nouvelle perspective sur le genre dans son ensemble, ce qui pourrait servir à la mûrir et à formuler son opinion sur l'anime et le manga d'une manière qui n'est pas terriblement unidimensionnel. Vous devez également équilibrer cela avec la possibilité qu'elle ne fasse plus jamais confiance à une étiquette qui a des images colorées et des filles magiques dessus.

Il est important que vous traitiez cela comme une recommandation que vous feriez à un ami. C'est juste que "l'ami" à qui tu recommandes ça serait les parents de ta nièce. La nièce doit comprendre que ce n'est pas quelque chose que vous pouvez simplement cosigner et dire que vous pouvez le regarder, et les parents doivent comprendre dans quoi ils feraient embarquer leur fille.

Vous connaissez votre nièce mieux que moi, mais comme je l'ai dit dans mon commentaire, si j'étais vous, j'envisagerais de la laisser la regarder.

Madoka est une histoire sombre et tragique, mais je ne pense pas que la violence soit excessive pour un enfant de dix ans. Les scènes les plus brutales sont tournées de manière à ce que vous compreniez ce qui se passe sans avoir besoin de sang excessif. Il n'y a pas de contenu sexuel; le seul point de friction possible est le sous-texte lesbien dans la relation d'Homura avec Madoka, mais il est suffisamment subtil pour qu'elle ne le remarque probablement pas, et si elle le remarque, cela pourrait être une bonne chance d'avoir une discussion avec elle à ce sujet. relations sexuelles.

Je le recommande parce que je pense qu'elle pourrait vraiment apprécier Madoka, mais peut-être pas pour les raisons qu'elle pense en ce moment. Ce genre d'anime semble être un bon pont entre des histoires plus simples et plus formelles pour les enfants et du matériel plus ambigu et sophistiqué pour les adultes, car ils traitent de thèmes matures mais le font toujours du point de vue d'un jeune. Ils sont épicés avec la réalité sans y être attachés, et à partir de là, ils atteignent une sorte de vérité qui parle aux enfants plus âgés et aux adolescents. Je suis entré pour la première fois dans l'anime au-delà de Pokemon et de Dragon Ball Z quand j'avais onze ans, et c'était parce que je regardais Evangelion, qui est un spectacle très sombre, et a été fasciné par la façon dont il a subverti les tropes attendus sur les héros, les méchants et le pilotage de robots géants. J'ai montré à ma petite sœur le 2003 Alchimiste en métal complet quand elle avait environ dix ans, et le scénario assez sombre de Shou Tucker du début de la série a fait une telle impression sur elle qu'elle m'en a parlé à nouveau des années plus tard.

Je la ferais asseoir à l'avance et lui expliquerais Madoka est différent de Jolie cure (Glitter Force? Est-ce ainsi que Netflix l'appelle?) Et tout ce que d'autres filles magiques montrent qu'elle aurait pu voir, et elle pourrait ne pas l'aimer. Expliquez que c'est un spectacle sombre et triste où beaucoup de mauvaises choses arrivent aux personnages que nous aimons et il n'y a pas de fin heureuse. Une fois que vous l'avez expliqué, demandez-lui si elle veut toujours le regarder. Si elle le fait, je la laisserais.

Parce que c'est si différent et si choquant, elle voudra peut-être en parler. Prenez ses questions au sérieux et faites de votre mieux pour y répondre d'une manière qu'elle puisse comprendre. Cela pourrait devenir une très bonne occasion de parler de toutes sortes de sujets matures. La différence entre la violence au cinéma et dans la réalité, d'une part, depuis Madoka tire une partie de sa valeur de choc de la façon dont il traite les batailles fantastiques entre des filles dotées de pouvoirs magiques et des créatures extraterrestres étranges, qui dans d'autres émissions magiques pour filles sont triviales ou même amusantes, comme une guerre sérieuse qui peut laisser les filles effrayées, traumatisées ou mortes. Ou il y a les parallèles entre les filles magiques et les enfants soldats forcés de se battre dans de vraies guerres. Il y a la ressemblance de l'état mental d'Homura avec le SSPT. Il y a Kyouko qui est un fugitif sans-abri qui vole de la nourriture pour vivre. Il y a l'ingérence impérialiste présomptueuse des incubateurs, qui ont décidé pour nous que nous préférerions qu'ils tuent nos enfants pour maintenir leur société en marche afin que nous puissions les trouver lorsque nous développons un entraînement à distorsion et partons dans l'espace. Bien sûr, il vaut mieux attendre et voir quelles questions elle a sur la série, plutôt que d'essayer de transformer le visionnement en un cours d'études cinématographiques, mais ce sont toutes des choses que vous pourriez mentionner si elles se présentent.

Si elle a peur ou s'ennuie et décide qu'elle ne veut plus le regarder, ne jugez pas et ne dites pas "je vous l'ai dit"; laissez-le tranquille. Mieux vaut la laisser découvrir par elle-même au lieu d'essayer de l'arrêter; lui interdire la rendra probablement plus curieuse.

4
  • Pretty Cure = Glitter Force sur Netflix !? mon dieu qu'est-ce qu'ils font!
  • @ Memor-X Ouais, ils ont fait un 4-Kidz dessus. en.wikipedia.org/wiki/Glitter_Force. Je ne l'ai pas encore vérifié, donc je ne sais pas si le doublage est correct ou non, mais ce titre, zut.
  • Je serais surpris si un enfant en déduisait jamais des nuances sexuelles / romantiques. C'est une imposition d'une perspective adulte qui ne peut pas imaginer deux jeunes filles (ou deux quoi que ce soit, vraiment) se protéger farouchement l'une de l'autre sans que le sexe / la romance ne soit impliqué. Je m'attends à ce que les téléspectateurs moins déformés / plus jeunes le voient simplement comme une amitié puissante. C'est un thème commun. Je m'attends à ce que beaucoup d'enfants pensent que c'est une bonne idée qu'un groupe d'amis se batte et change la réalité pour se sauver les uns les autres et le monde, purement parce que c'est cool. C'est ce qui a fait tourner le bal de cette histoire, après tout.
  • 1 @zibadawatimmy Je suis d'accord, au moins jusqu'à ce que vous arriviez à Rebellion (et même alors c'est ambigu).

J'ai fait une petite expérience et j'ai regardé cette émission avec ma fille de 7 ans. Je savais ce qui allait arriver pour que je puisse tout expliquer au fur et à mesure. Je lui ai fait savoir à l'avance que c'était une histoire triste et qu'il faisait sombre. Elle voulait toujours le regarder.

Dans l'ensemble, l'expérience a été plutôt positive même si l'épisode 12 l'a un peu effrayée (et je ne la blâme pas). Elle et moi avons parlé de ce qui se passait au-delà de la surface du spectacle, un peu comme une classe de littérature dissèque une œuvre mais simple pour qu'elle puisse comprendre. Elle a proposé une partie de sa propre logique et de ses opinions qui étaient tout simplement merveilleuses.

Ce que j'aime chez Madoka et Evangelion (que j'ai vu devenir aveugle à l'âge de 14 ans), c'est que les émissions sont si profondes que vous pouvez vraiment faire circuler ces jus cognitifs et amener les gens à réfléchir. Donc, une partie du plaisir de le regarder n'était pas seulement d'en parler, mais de la voir y réfléchir activement. Les choses semblaient globalement bien.

Cependant, des mois plus tard, elle a eu une explosion où elle a admis que cela lui faisait peur. Quelques mois solides se sont écoulés depuis cette explosion et maintenant elle m'a dit qu'il n'aime pas la série. Je ne regrette pas de lui avoir montré cette émission à son âge malgré les réponses négatives retardées. Si je l'avais su à l'avance, j'aurais peut-être choisi un spectacle plus léger pour creuser profondément, mais là encore, il est profond à cause de la façon dont il explore les endroits les plus sombres où il va. Je ne savais pas qu'il y aurait un problème (et vraiment ce n'en est pas un) avant des mois après l'avoir terminé.

En fin de compte, laissez ses parents décider, mais s'ils sont d'accord avec ça, je leur recommanderais de regarder toute l'émission afin qu'ils puissent l'expliquer et en parler plus profondément que l'histoire. Il y a beaucoup de choses à dire et c'est de là que vient l'enrichissement de ce classique moderne de l'anime à mon avis.