Anonim

Comment traiter la scoliose

Kage Bunshin no Jutsu ( ) se traduit littéralement par Technique du clone d'ombre.

Est le mot "kage"utilisé pour suggérer que cette technique a été développée par un Ho-kage? Ou le jutsu a-t-il un lien réel avec l'ombre?

3
  • Peut faire référence à la technique de clonage originale qui dit `` Un ninjutsu qui crée une copie intangible de son propre corps, sans aucune substance'd'où la partie ombre
  • On dit que le corps n'a aucune substance, les ombres ne sont une manifestation de rien. C'est le manque de quelque chose que vous voyez réellement. Donc le kage bunshin no jutsu serait une illusion du manque de se voir: P? le commentaire espagnol a dit, google et vous verrez que cela signifie l'ombre
  • La matière corporelle est considérée comme une substance / particule. Les clones d'ombre éclatent en poussière. Les ombres se forment à partir de la poussière? juste une supposition aléatoire sur celui-là.

Vous avez dit la réponse vous-même dans les commentaires: la partie "kage" signifie les clones d'ombre ... eh bien, ayez une ombre. Les clones réguliers manquent de substance et ne portent pas de chakra, tandis que les clones d'ombre sont essentiellement des copies de la personne. Les clones d'ombre portent et utilisent leur propre morceau de chakra qu'ils reçoivent de l'original, donc ils ont une substance réelle. La façon ninja de résumer cela semble être de dire que «les illusions ne projettent pas d'ombres, mais les objets avec de la substance le font».

En général, il semble que du point de vue de la dénomination, un préfixe Bunshin donne aux clones une substance physique, que ce soit de l'eau ( ) ou du papier ( ) ou autre chose. À mon avis personnel, les ombres sont simplement quasi-physiques en ce sens qu'elles sont manquer de de lumière au milieu d'une surface plus éclairée, donc il se sent mieux si kage bunshin et régulier Bunshin ont été inversés. Mais bon, j'imagine que l'ajout du mot "ombre" donne un son plus cool, donc ça doit être le sort le plus fort.

0

Le mot «Kage» signifie «ombre».

C'est pourquoi ils l'appellent la "Shadow Clone Technique" dans le dub anglais (ou du moins les premiers).

Le suffixe "kage" dans "Hokage" signifie aussi "ombre" ("Hokage" = "Fire Shadow", je crois).

3
  • 1 Aussi, j'aimerais ajouter qu'au début de la série, lorsque Naruto, Sakura et Sasuke quittent pour la première fois le pays des vagues, quand Kakashi parle des autres nations et des Kage, il les appelle collectivement 5 ombres "
  • 1 @EroSennin et ma réponse était que cela signifie en fait "ombre"
  • @EroSennin Oui. Cela signifie cette ombre. Comme dans "la zone d'une surface qui ne reçoit pas de lumière parce qu'un objet est sur le chemin" ombre. Certaines cultures aiment imaginer que les ombres ont plus de substance que cela, surtout dans leur fiction, et ainsi les clones sont faits d '«ombre».