Anonim

Bleezy - Kyrie Irving (DOD)

Les événements du manga "Uzumaki" de Junji Ito sont racontés par Kirie, le protagoniste laissant entendre qu'elle a en quelque sorte survécu à l'apocalypse en spirale.

Comme je n'ai lu que la version traduite, je ne suis pas sûr que la version native ait dit quoi que ce soit sur Kirie et Shuichi qui ont survécu à l'apocalypse en spirale.

La version native explique-t-elle en quelque sorte comment Kirie est capable de raconter tout l'événement ou comment a-t-elle survécu?

3
  • La page "Narration posthume" de TV Tropes (avertissement obligatoire du temps perdu!) Décrit Kirie comme étant "seulement techniquement vivante" à la fin du manga. Je ne l'ai pas lu moi-même, donc je ne peux pas en dire davantage et je ne me sens pas à l'aise d'en faire une réponse. Comme son nom l'indique, cependant, il n'est pas rare qu'un personnage fictif raconte des événements auxquels il n'a finalement pas survécu.
  • J'ai également lu la version traduite par Viz. Je pense qu'ils sont morts depuis qu'ils ont fait partie de la spirale.
  • @ F1Krazy Je trouve cela un peu déprimant parce que je suis une ventouse pour les fins heureuses. De toute façon.

Kirie: Shuichi ... que faisons-nous maintenant?
Shuichi: Kirie ... Je ne peux plus m'enfuir. Laissez-moi ici. Vous devez continuer à vous battre. Je pense que mon fils, cette malédiction sera terminée.
Kirie: Je ne peux plus courir non plus. Je reste avec toi.
* Leurs bras en spirale ensemble *
Et avec la spirale terminée, une chose étrange s'est produite ... Tout comme le temps s'était accéléré lorsque nous étions à la périphérie, au centre de la spirale, il s'est arrêté. La malédiction était donc terminée au même moment où elle avait commencé, le moment figé sans fin que je passais dans les bras de Shuichi. Et ce sera le même moment où cela se terminera à nouveau ... lorsque le prochain Kurozu-cho sera construit là où les ruines de l'ancien gisaient autrefois. Quand la spirale éternelle se réveille une fois de plus.

- Uzumaki, Chapitre 19

En ignorant les mots, nous savons trois choses:

  • Kirie et Shuichi deviennent des spirales au cœur de la malédiction en spirale.
  • Nous savons qu'ils n'ont pas échappé à l'apocalypse en spirale car ils sont devenus des spirales.
  • Nous ne savons pas s'ils n'ont pas survécu (sont morts) car ils avaient l'air d'être vivants la dernière fois que nous les avons vus.

En lisant la fin, nous savons:

  • Techniquement, ils ne meurent pas / ne peuvent pas mourir parce que le temps est figé.
  • Ils deviennent des spirales pour le reste de l'éternité.

raconté par Kirie, le protagoniste impliquant qu'elle a en quelque sorte survécu à l'apocalypse en spirale.

Cela semble être une hypothèse incorrecte. Les histoires n'ont pas à suivre la «logique», comme une malédiction en spirale. Cependant, la narration est au présent et nous pouvons facilement supposer que c'est l'histoire Kirie était écriture (en mémoire) ou aurait écrit si elle n'avait pas succombé à la malédiction.

Oui, mais nous l'avons vue au début nous dire qu'elle allait parler des événements étranges qui se sont déroulés dans sa ville natale, si l'écrivain voulait que ce soit un mémoire, il n'aurait pas inclus de photo.